A Nyugat-Írország síksága fölé magasodó, lapos tetejű hegy egy óriás és egy költő nevével kapcsolódott össze.
Állítólag egy zsoltároskönyv fordítása adta az okot Szt. Kolumbán benbulbini csatájára. |
A Benbulbin kiterjedt kőtömbje felfordított hajótestként ékelődik Sligo kőfallal övezett legelői közé. A hegytető közelében a meredek lejtők váratlanul függőleges, harmonikaszerűre formált sziklaszirtekké változnak. Ilyen szirtek övezik a 300 m magasra emelkedő lapos hegytetőt.
A Benbulbin neve baljósan cseng az ír mondavilágban. A hagyomány szerint Diarmuid kelta harcost a hegy lejtőin érte utol végzete. Megszöktette ugyanis Grainne-t, a Giant's Causeway (az Óriás Útja) építőjének, Finn MacCoolnak a menyasszonyát, és az engesztelhetetlen vőlegény végzetes ütközetbe csalta Diarmuidot egy elvarázsolt vadkannal. A VI. században ugyancsak itt indult rohamra 3000 főnyi seregével Szt. Kolumbán. De a Benbulbin oltalmát kérte W.B. Yeats ír költő is, amikor sírhelyéül választotta. Nem sokkal 1939-ben bekövetkezett halála előtt vetette papírra e sorokat:
A kopasz Ben Bulben alatt
Yeatset Drumcliffban fedi hant.