Évente nagyjából egymillió Tristan-albatrosz és atlanti hojsza posztul el a dél-atlanti Gough-szigeten. A kutatók mára lefülelték a gyilkosokat, azokat az egereket, amelyeknek ősei hajók potyautasaiként az 1800-as években kerültek a szigetre.
Miután a falánk állatok "átrágták magukat" a helyi rovarvilágon, a tengeri madarak fiókái következtek. A rágcsálók elözönlik a fészekhez kötött fiókát, és szétmarcangolják pihés bőrét. Mivel a fiókákban ez evolúció során nem alakult ki a veszélyérzet, nem is próbálnak elmenekülni. Az egerek némelyik madarat élve falják föl, némelyik pedig napokkal később a vérveszteségtől vagy fertőzéstől pusztul el. A Brit Madárvédő Egyesület adományban részesült, hogy tanulmányozhassa az egerek kiirtásának lehetőségét...